Inserts a new, or replaces the current question with the one selected from a question library.