To set a header/footer, type it in the text fields. To reuse a header/footer, click “Go to bank” and create it there. That way you can select it from the drop-down list at a later time.

When editing header/footer in the bank, “name” is the name used to identify the header/footer for later use while “text” is what will be shown on the header/footer in the survey.