Images can be placed somewhere inside the question text, or before or after it. Place the cursor at the desired position in the question text (or question before/after), and click on the image-button. From the dialog that appears, you can select among your images, or upload a new image to be placed here.